capitalized value перевод

• дисконтированная стоимость; капитализированная стоимость

• be capitalized:    быть капитализированным
• capitalized:    капитализированный - capitalized value - be capitalized Превращенныйcapitalized: highly ~ с большой капиталоемкостью capitalized: highly ~ сбольшой капиталоемкостью
• capitalized cost:    капитализированная стоимость

Примеры

The capitalized value of the internally developed software excludes research and maintenance costs.
Капитализированная стоимость программного обеспечения собственной разработки не включает затраты исследовательскую работу и техническое обслуживание.

The capitalized value of the internally developed software excludes research and maintenance costs.
В капитализированную стоимость программного обеспечения собственной разработки не включаются затраты на исследовательскую работу и техническое обслуживание.

At 31 December 1997, the total capitalized value of office premises constructed by UNDP was $26.4 million.
На 31 декабря 1997 года общая капитализированная стоимость служебных помещений, построенных ПРООН, составляла 26,4 млн. долл. США.

As at 31 December 1997, the total capitalized value of housing assets constructed or rehabilitated by UNDP was $18.1 million.
По состоянию на 31 декабря 1997 года общая капитализированная стоимость жилого фонда, построенного или восстановленного ПРООН, составляла 18,1 млн. долл. США.